Deutsche Qualität Made In France

Im Gegensatz zu vielen seiner französischsprachigen Werbekollegen ist Wombat in der Lage, gleichermaßen auf Französisch und Deutsch zu kommunizieren… Mein Gott!

Wombat wurde 2003 von Nicola Wodtke gegründet, einer Berlinerin, die seit über 20 Jahren in Frankreich lebt.

Und vielleicht hat Nicola den Fall der Berliner Mauer miterlebt, um Brücken zwischen Frankreich und Deutschland zu bauen!

Dank dieser doppelten deutsch-französischen Kultur und ihrem innovativen Marketing- und Kommunikations-Know-how bewegt sich Wombat täglich zwischen „deutscher Qualität“ und „französischem Touch“.

Eine Mischung, die den Unterschied ausmachen kann… Oder?

En Français oder auf Deutsch?
Fragen Sie Wombat!

Dank seiner zweisprachigen Kultur ist Wombat in der Lage, die Kommunikationsstrategie Ihres Unternehmens von einem Land ins andere anzupassen… und dabei die Zwänge der Märkte, der Zielgruppen und der lokalen Besonderheiten zu integrieren.

Ein deutsches Unternehmen, das sich auf dem französischen Markt etablieren möchte, oder ein französisches Unternehmen, das auf dem deutschen Markt kommunizieren möchte…

Wombat baut Brücken zwischen den beiden Ländern.

Die 5 Ziele

einer sinnvollen deutsch-französischen Marketingstrategie:

  • Kulturelle Kohärenz für eine dauerhafte Präsenz in Deutschland: Anpassung des Unternehmensimages an die lokale Kultur unter Berücksichtigung der spezifischen Präferenzen und Werte des deutschen Marktes. Dies geschieht mit dem Ziel, starke Beziehungen aufzubauen, Vertrauen zu stärken und eine langfristige Präsenz auf dem Markt zu gewährleisten.
  • Erleichterung der Kommunikation: Vereinfachung der Kommunikation mit den Kunden durch Beseitigung von Sprachbarrieren. Ziel ist es, ein reibungsloses und transparentes Kundenerlebnis zu schaffen, das Vertrauen schafft.
  • Steigerung des Bekanntheitsgrades: Umsetzung einer gezielten Marketingstrategie, um die Sichtbarkeit des Unternehmens auf dem deutschen Markt zu erhöhen. Dazu gehören die Erstellung von Werbekampagnen, die Teilnahme an lokalen Veranstaltungen und die aktive Werbung für Ihre Marke.
  • Relevante Inhaltsstrategie: Erstellen und verbreiten Sie qualitativ hochwertige Inhalte auf Deutsch, um Ihre Glaubwürdigkeit als Branchenexperte zu stärken und das Interesse Ihrer Zielgruppe zu wecken.
  • Konversion und Bindung: Bemühen Sie sich darum, Interessenten in Kunden umzuwandeln und sie an sich zu binden. Dies beinhaltet eine aufmerksame Betreuung, ein effektives Management des Verkaufszyklus und die Schaffung eines außergewöhnlichen Kundenerlebnisses, um die langfristige Treue zu fördern.

Unser deutsch-französisches Angebot

1.

Anpassung Ihrer Unternehmensidentität an den deutschen Markt

2.

Sichtbarkeit in Deutschland gewinnen

3.

Leads für Ihre Niederlassung in Deutschland generieren

1. Germanisieren Sie Ihr Unternehmensimage.

  • Social-Media-Optimierung auf Deutsch: Wir helfen Ihnen dabei, professionelle Seiten in sozialen Netzwerken (LinkedIn, Instagram, Facebook usw.) auf Deutsch zu erstellen und zu verwalten, wobei wir Ihre Zielgruppe und Ihre Ziele berücksichtigen.
  • Anpassung Ihrer Website: Wir werden auf der Grundlage der französischen Version eine deutsche Version Ihrer Website entwerfen und dabei die Besonderheiten und Anforderungen des deutschen Marktes berücksichtigen. Diese Anpassung wird auch die kulturellen Unterschiede und Verhaltensweisen Ihrer Zielgruppe berücksichtigen.
  • Erstellung von Printmedien auf Deutsch: Wir werden Printmedien wie Flyer, Broschüren, Produktkataloge, Visitenkarten usw. auf Deutsch entwerfen, damit Sie Ihre Produkte oder Dienstleistungen in Deutschland effektiv vermarkten können.
  • Anpassung der Marketinginhalte: Wir werden dafür sorgen, dass alle Marketingmaterialien wie Broschüren, Präsentationen und Werbematerialien sorgfältig an die deutsche Sprache angepasst werden, damit sie Ihr Markenimage präzise und überzeugend widerspiegeln.
  • Erarbeitung einer Botschaft auf Deutsch: Wir helfen Ihnen bei der Formulierung einer Unternehmensbotschaft auf Deutsch, die Ihr Wertversprechen effektiv an deutsche Kunden vermittelt und die Vorteile und Lösungen, die Sie auf dem lokalen Markt anbieten, hervorhebt.
  • Interne Schulungen: Bei Bedarf werden wir auch Schulungen für Ihr Team zu den Schlüsselelementen der germanisierten Unternehmensidentität anbieten, um eine einheitliche Kommunikation und Interaktion mit deutschen Kunden zu gewährleisten.

Das Hauptziel dieses Vorgehens besteht darin, eine starke und einprägsame Unternehmensidentität in Deutschland zu schaffen und damit Ihre Glaubwürdigkeit und Attraktivität auf diesem Markt zu stärken, während Sie gleichzeitig die lokalen Normen und Präferenzen beachten.

1. Germanisieren Sie Ihr Unternehmens-image.

  • Social-Media-Optimierung auf Deutsch: Wir helfen Ihnen dabei, professionelle Seiten in sozialen Netzwerken (LinkedIn, Instagram, Facebook usw.) auf Deutsch zu erstellen und zu verwalten, wobei wir Ihre Zielgruppe und Ihre Ziele berücksichtigen.
  • Anpassung Ihrer Website: Wir werden auf der Grundlage der französischen Version eine deutsche Version Ihrer Website entwerfen und dabei die Besonderheiten und Anforderungen des deutschen Marktes berücksichtigen. Diese Anpassung wird auch die kulturellen Unterschiede und Verhaltensweisen Ihrer Zielgruppe berücksichtigen.
  • Erstellung von Printmedien auf Deutsch: Wir werden Printmedien wie Flyer, Broschüren, Produktkataloge, Visitenkarten usw. auf Deutsch entwerfen, damit Sie Ihre Produkte oder Dienstleistungen in Deutschland effektiv vermarkten können.
  • Anpassung der Marketinginhalte: Wir werden dafür sorgen, dass alle Marketingmaterialien wie Broschüren, Präsentationen und Werbematerialien sorgfältig an die deutsche Sprache angepasst werden, damit sie Ihr Markenimage präzise und überzeugend widerspiegeln.
  • Erarbeitung einer Botschaft auf Deutsch: Wir helfen Ihnen bei der Formulierung einer Unternehmensbotschaft auf Deutsch, die Ihr Wertversprechen effektiv an deutsche Kunden vermittelt und die Vorteile und Lösungen, die Sie auf dem lokalen Markt anbieten, hervorhebt.
  • Interne Schulungen: Bei Bedarf werden wir auch Schulungen für Ihr Team zu den Schlüsselelementen der germanisierten Unternehmensidentität anbieten, um eine einheitliche Kommunikation und Interaktion mit deutschen Kunden zu gewährleisten.

Das Hauptziel dieses Vorgehens besteht darin, eine starke und einprägsame Unternehmensidentität in Deutschland zu schaffen und damit Ihre Glaubwürdigkeit und Attraktivität auf diesem Markt zu stärken, während Sie gleichzeitig die lokalen Normen und Präferenzen beachten.

2. Sichtbarkeit gewinnen

  • Monatliche Betreuung der sozialen Netzwerke: Wir werden Ihre Seiten in den sozialen Netzwerken auf Deutsch betreuen und 2 bis 4 Artikel pro Monat veröffentlichen, um eine aktive Präsenz aufrechtzuerhalten und Ihr Publikum zu binden.
  • Erstellung von Blog-Inhalten: Wir produzieren Blog-Inhalte auf Deutsch und stellen die Verbindung zu Ihren sozialen Netzwerken her, um die Informationen optimal zu verbreiten.
  • Suchmaschinenoptimierung (SEO): Wir werden relevante Schlüsselwörter integrieren und SEO-Arbeiten durchführen, um Ihre Sichtbarkeit in den deutschen Suchmaschinen zu verbessern.
  • Presse: Wir werden relevante und einprägsame Pressemitteilungen auf Deutsch für lokale und branchenspezifische Medien erstellen. Diese Strategie zielt darauf ab, die Medienberichterstattung über Ihr Unternehmen zu maximieren und so seinen Bekanntheitsgrad und seine Glaubwürdigkeit auf dem deutschen Markt zu steigern. Außerdem werden wir mit den Journalisten und Publikationen nachfassen, um eine optimale Verbreitung Ihrer Nachrichten und Veranstaltungen zu gewährleisten.

3. Geschäftschancen generieren

  • Landing Page Design: Wir werden eine spezifische Landing Page auf Deutsch erstellen, um Besucher in Leads umzuwandeln.
  • Leadgenerierungstunnel: Wir werden einen strukturierten Prozess einrichten, um Leads, die durch Ihre Marketingaktivitäten in Deutschland generiert werden, zu erfassen, zu qualifizieren und zu verfolgen.
  • Generierung von zielgerichtetem Traffic: Wir werden verschiedene deutsche Kanäle nutzen, um qualifizierten Traffic für Ihre Landing Page zu generieren.
  • Leadbearbeitung in Deutschland: Ihre Leads werden von Ihrem Verkaufsteam in Deutschland oder von zweisprachigen Verkaufsressourcen bearbeitet, die von einem unserer Partner in Deutschland zur Verfügung gestellt werden.
  • Regelmäßige Überwachung und Optimierung: Wir werden die Ergebnisse wöchentlich überwachen, den Tunnel anpassen, die Landing Page optimieren und den Traffic anhand von KPIs (Key Performance Indicators) verwalten, um die Effektivität der Leadgenerierung zu maximieren.

Zusammen werden diese Dienstleistungen eine umfassende Lösung bieten, um französischen Unternehmen dabei zu helfen, erfolgreich auf dem deutschen Markt Fuß zu fassen und dabei die Kultur und die lokalen Besonderheiten zu berücksichtigen.

Nicola Wodtke,

deutsch-französisch ... und stolz darauf, es zu sein!

„Ich bin vor über 20 Jahren nach mehreren Auslandserfahrungen nach Frankreich gekommen. Diese Jahre im Exil haben mich auf den Geschmack des Kulturmixes und der grenzenlosen Kommunikation gebracht!

Ich habe schnell den Unterschied in der Herangehensweise zwischen den beiden Ländern Deutschland und Frankreich wahrgenommen und aufgrund meiner Ausbildung in Kommunikation, Medien und Design hatte ich ganz natürlich Lust, an der deutsch-französischen Kommunikation zu arbeiten.

Die Verbindung zwischen Deutschland, meinem Geburtsland, und Frankreich, meinem Gastland, ist eine spannende Herausforderung für mich.Diese doppelte Identität trägt dazu bei, mich zu nähren, und spornt mich an, in meinem Beruf als Kommunikatorin kreativer und relevanter zu sein.

Ich bin eine Berlinerin … aber in der französischen Version!“.

Der deutsch-französische Ansatz

  • Gewährleistung der Kohärenz zwischen der französischen und der deutschen Kommunikationsstrategie bei gleichzeitiger Anpassung an die Kultur und die Gepflogenheiten des Landes.
  • Verbindung und Vermittlung zwischen der französischen und der deutschen Geschäftsleitung.
  • Physische Begleitung bei den deutschen und französischen Ansprechpartnern.
  • An das Zielland angepasste Kampagne zur Produkteinführung. Durchführung von Kommunikationsmaßnahmen entsprechend der Reife des Marktes. An das Verhalten der Zielgruppe des Landes angepasste Maßnahmen.
  • Anpassung Ihrer Kommunikationsmittel von einem Land zum anderen (Broschüren, Kataloge, Website, …).

Pluspunkte Wombat

  • Beherrschung der beiden Sprachen und Kulturen, der deutschen und der französischen.

  • Umsetzung von deutsch-französischen Kommunikationsstrategien.

  • Entwicklung und Etablierung einer Marke auf dem französischen und/oder deutschen Markt.

  • Expertise in der 360°-Kommunikation.

  • Reaktive und flexible Organisation.

Etablierung Ihrer leichten Antenne oder Filiale

in einem unserer partnerschaftlichen Geschäftszentren

Je nach Art Ihres Projekts und Ihren Zielen werden wir mit unseren Partnern in Deutschland zusammenarbeiten, um die am besten geeignete Rechtsstruktur für Ihren Marktauftritt zu finden. Die Light Antenne, ein informeller, aber effektiver Ansatz zur Anbahnung von Geschäftsbeziehungen, und die Tochtergesellschaft, eine im Handelsregister eingetragene juristische Person, sind zwei Optionen, die wir je nach Ihren Bedürfnissen erkunden werden.

  • Erhalt einer personalisierten deutschen Adresse und Telefonnummer.
  • Anzeige Ihres Firmennamens am Eingang des Gebäudes eines unserer Partner.
  • Möglichkeit der telefonischen Weiterleitung für eine effiziente Kommunikation über unsere Partner.
  • Telefonzentrale und Bereitschaftsdienst für einen professionellen Auftritt
  • Verwaltung Ihres Postdienstes
  • Bereitstellung von Lagerraum nach Ihren Bedürfnissen.

Diese Lösungen bieten Ihnen volle Flexibilität, um Ihr Geschäft in Deutschland zu starten und auszubauen.

ICH RESERVIERE EINE 30-MINÜTIGE BESPRECHUNG ZUM THEMA MARKETINGSTRATEGIE. KOSTENFREI.